佛教词典

变文

【佛光大辞典】  繁体字  大字体  护眼色

为唐代以来,受佛教影响而流行之说唱文学作品之一。佛教用以讲述佛经故事,宣扬教义。变,为变更、改写之意。取材于佛教经典中富于神变之记事,并加铺述改写,使其通俗生动,而适合教化民众之文,称为变文。日本学者一般多以“变”为变相图之意;说明讲唱变相图之法会称为俗讲,俗讲所用之通俗话本即称变文。盖唐、五代顷,各寺院讲经说法时,常以变文与变相图相配合,其后则泛指民间同性质之说唱文学。

变文产生之年代,可能为中唐时期,现存年代最久者为身喂饿虎变文。现存原本之总数不详,大约有八、九十种之多,其名称亦有由后人所命名者。变文之范畴,除称为变文者外,举凡变、缘起(变文等之发端语)、传、传文、押座文(讲经前所唱之韵文)、唱文、讲唱文、讲经文、词、词文、歌等均属之。其中,讲经文与变文之区别在于讲经文之形式有“经、白、唱”三段,变文则一般并无经之引文,或对经文作字句解说,仅有“白、唱”二段之形式,为适于民众之教化,故讲唱内容皆以图画为中心,并采用自由而通俗化之方式宣讲。

变文之内容多取材于佛教经典或我国固有之民间故事。取材自佛教经典之变文有妙法莲华经变文、阿弥陀经变文、维摩经变文、目连救母变文、父母恩重经变文、降魔变文、地狱变文、八相变、目连缘起、温室经讲唱押座文等等;取材自故事者则有王陵变文、伍子胥变文、苏武李陵执别词、张淮深变文、王昭君变文、舜子至孝变文等等。其形式约有三种:(一)散文与韵文相间,(二)全部散文,(三)全部韵文。第一种形式较为常见,对后来之宝卷、鼓词、弹词等俗文学有显著影响。此外,并有前述唱经、押座文等形式。维摩经变文即初引经文,次以韵文阐述经义,以便于歌唱。又如八相成道变文,于经文、韵文之后,更注释韵文之义,而以会话体加以说明。欢喜国王缘变文则初起即略述本文之由来。

清光绪二十五年(1899),敦煌鸣沙山千佛堂石室藏卷被发现,其中,唐、五代之民间文学资料极富,内容为:(一)民间歌谣、佛曲等诗歌类,(二)散文、俗语小说类,(三)变文。此后遂展开对于变文之原典搜集、覆刻校订、作成目录、介绍研究等工作。其原典大多收藏于伦敦大英博物馆、巴黎国家图书馆、北京图书馆三处。敦煌所出变文现存目录(周绍良编)、敦煌文学研究书目(太田辰夫编)所载之变文,均为七十八种;但二书内容并非一致,对照合并之下,共计九十一种。王重民等所编敦煌变文集亦收录七十八种。周绍良所编敦煌变文汇录则收录三十六种。[伦敦博物馆敦煌书目(罗福苌编,国学季刊第一卷第一号)、伦敦所藏敦煌卷子经眼目录(向达编,图书季刊新一卷四号)、巴里敦煌残卷序录第一辑、第二辑(王重民编)、巴黎国家图书馆敦煌书目(罗福苌编,国学季刊第一卷第四号、第三卷第四号)、巴里图书馆敦煌写本书目(陈翔编,国学论衡第三期)、变文及唱经文目录(向达编,唐代俗讲考附录,燕京学报第十六期)、敦煌所出变文现存目录(周绍良编,敦煌变文汇录所收)、敦煌零拾(罗振玉)、敦煌掇琐(刘复)、敦煌石室写经题记与敦煌杂录(许国霖)、鸣沙余韵(矢吹庆辉)、大正新修大藏经第八十五卷古逸部](参阅“敦煌变文”4971) p6913

上篇:变化身 下篇:变成王
佛教词典全部栏目随机文章
佛光大辞典

三种思惑

指于尘境起诸染着而生之三种惑业。即:(一)俱生思惑,...

缘机

(术语)因缘机会也。止观十下曰:若有缘机熟,即坐道...

游化

游方行化。谓游行各处而教化之。增一阿含经卷三十六(...

一瓣香

又作一炷香。谓一片或一拈之香,又为焚香敬礼之意。瓣...

意生化身

菩萨任意而生之变化身。...

五逆忏相

子题:开悔五逆 戒本疏·四波罗夷法:“言可悔不者,如...

七千八百问

(传说)释迦如来往昔为比丘时,趣大施会,途中至大桥...

三衣补治法

亦名:衣之补治法、袈裟补治法 子题:帖四角、贴四角、...

支过

因明用语。“阙过”之对称。指因明理论上,宗(命题)...

日日是好日

禅宗公案名。又作云门日日是好日。碧岩录第六则(大四...

宝手比丘

(人名)舍卫国有长者,财宝无尽,生一子,从其两手中...

忍无智见差别

【忍无智见差别】 p0710   俱舍论二十六卷一页云:前...

【大藏经】维摩诘所说经

维摩诘所说经(一名不可思议解脱上卷) 佛国品第一 如是...

【大藏经】【注音版】般若波罗蜜多心经

般若波罗蜜多心经...

【大藏经】【注音版】大乘入楞伽经断食肉品

大乘入楞伽经断食肉品...

【大藏经】华严经·净行品

(据《华严经疏钞》分段) 尔时智首菩萨问文殊师利菩...

无止境的贪欲,会带来烦恼,甚至灾祸

纵观古今,无数人因为求财遭遇灾祸,但世人依然冲不破...

圣严法师:在家居士如何设佛堂

这是常常被人问起的问题。也就是说在家学佛需要设置佛...

带着前世记忆的一品高官

清朝初年有一位记得前世经历,深受顺治、康熙皇帝赏识...

说着莲邦雨泪垂,阎浮苦处实堪悲

彻悟大师曾经写过一个偈子,这个偈子前面两句是:说着...

越是在修行的人,那些罪业越是会现形

傍晚,某某法师与一些信徒,近十人上承天寺请示老和尚...

唐代高僧怀感大师

在佛教的教法中,净土法门是貌似简单、容易,几乎没什...

木瓜5大法宝护肝脏

木瓜的营养保健作用流传已久,李时珍在《本草纲目》中...

三藏十二部经,没有看到哪部是讲气功的

禅是什么东西呢?平常大家都晓得,有如来禅、祖师禅。...