佛教词典

瞿昙

【佛光大辞典】  繁体字  大字体  护眼色

瞿昙,梵名 Gautama 或 Gotama,巴利名 Gotama。为印度刹帝利种中之一姓,瞿昙仙人之苗裔,即释尊所属之本姓。又作裘昙、乔答摩、瞿答摩、俱谭、具谭。意译作地最胜、泥土、地种、暗牛、牛粪种、灭恶。又异称为日种、甘蔗种、阿拟啰娑(梵 Avgirasa)。

有关瞿昙姓氏之由来,据十二游经载,于久远劫时,有菩萨为王,早失父母,乃以国付与其弟,从一婆罗门学道,住于甘蔗园,时人称其师为“大瞿昙”,称彼为“小瞿昙”。其时国中有五百大贼劫取官物,于遁逃时路经甘蔗园,乃散其盗物于左右,捕贼者寻迹追至,以为菩萨即国中大贼,即以木贯射之,致其身血流污满地;大瞿昙以天眼彻见,悲哀涕泣,乃取土中之余血,以泥和之,还至园中,盛之于器,并分置左右而咒之,谓此瞿昙若有诚心,则天神将变血为人。历经十月,左化作男,右化成女,此后遂以瞿昙为姓。又大日经疏卷十六载,瞿昙仙人于空中行欲,有二渧之污,落于地面,生成甘蔗,后经日光炙照,生出二子,其中一子即为释王。故相传瞿昙仙人即释迦种族之祖,且释种亦因之称为甘蔗种。此外,俱舍论记卷二十七、中观论疏卷十末及众许摩诃帝经卷二等亦均有记载。

就瞿昙之语意,法华文句卷一下(大三四·一五中):“瞿昙,此言纯淑,亦名舍夷;舍夷者,贵姓也。”据慧苑音义卷上之说,“瞿”乃土地之义,“答摩”乃最胜之义;即除天之外,于地上人类之中,以此为最胜之族,故称“地最胜”。另据慧琳音义卷二十五,此王种能为民除患,故又称灭恶。

盖Gotama 原为印度太古时代瞿昙仙人之姓,故称其子孙为 Gautama。其中 go(瞿)为“牛”之义,或 ku(瞿)为“土地”之义,tama 为“最上”之义,故有“地最胜”之译语,或译为“泥土”、“地种”等;又 tamas 为“暗黑”之义,故有“暗牛”、“牛粪”等之译语。由于其梵语含有如上诸义,故于古代印度衍生出种种神话。此外,或谓 gotama 意指牛之最巨大者,遂以之作为人之尊称。要之,此亦源于印度自古重视牛之风习所产生之解释。[佛本行集经卷五、释迦谱卷一、希麟音义卷六、翻译名义集卷一] p6580

上篇:瞿摩夷 下篇:瞿昙仙
佛教词典全部栏目随机文章
佛光大辞典

九慢

(名数)唯识述记六曰:九慢者大乘中不见文。显扬第一...

究竟法身

(术语)无上之佛果。证悟法性究竟之佛身。...

阿难有三人

又作阿难三名。谓佛陀十大弟子之一的阿难,在佛典中之...

宗门

专讲禅宗的法门。其他的法门,像天台宗,净土宗,法相...

掉棒打月

禅林用语。即持棒欲打月,如同隔靴搔痒,无论如何亦达...

器手天

梵名 Karotapāni。密教胎藏界外金刚部众之一天,为伊...

历游天竺记传

《历游天竺记传》,一称《法显传》,或称《佛国记》,...

诸佛不可思议不应思议

【诸佛不可思议不应思议】 p1362 无性释九卷十一页云:...

为性不好亲近于他

【为性不好亲近于他】 p1176 瑜伽七十一卷十四页云:由...

彼因果修差别体

【彼因果修差别体】 p0800   摄论一卷一页云:菩萨十...

阇演帝

(杂语)Jayante,梵音胜之别名,即是战胜之义。能降伏...

补特伽罗无我

【补特伽罗无我】 p1246 瑜伽九十三卷二十一页云:补特...

【大藏经】【注音版】供灯仪轨

供灯仪轨...

【大藏经】佛说分别善恶所起经

佛在舍卫国祇洹阿难邠坻阿蓝。时佛伤哀诸所有生死之类...

【大藏经】【注音版】金刚般若波罗蜜经

(弘化社32分本)...

【大藏经】【注音版】佛说盂兰盆经

佛说盂兰盆经...

喜爱调戏异性终受苦报

我老叔家的女婿,是个很热情的人,他虽然不是我的亲姐...

急于见佛之念易着魔

急于见佛之念易着魔。是急切的想看到佛,这种念头非常...

从果报中反省自己的因地

我们对因果的态度,应该是从果报中反省自己的因地,这...

这样去布施功德很大

像我们一般的布施,是供养三宝,有的他功德感受得很大...

适当的放手

新来的小沙弥,按法师的吩咐,去另一座寺院送经书。几...

【推荐】都摄六根净念相继,怎样才能达到这个要求

问: 什么叫都摄六根,净念相继?具体落实在念佛的时候...

算命说流年不利该怎么办

有一个居士写信给我,就是今年是庚辰年,这个辰和戌是...

【推荐】李木源居士的故事--癌细胞变功德林

在这里我们要介绍一件真人真事。这是一位新加坡华侨李...