佛教词典

瞿昙

【佛光大辞典】  繁体字  大字体  护眼色

瞿昙,梵名 Gautama 或 Gotama,巴利名 Gotama。为印度刹帝利种中之一姓,瞿昙仙人之苗裔,即释尊所属之本姓。又作裘昙、乔答摩、瞿答摩、俱谭、具谭。意译作地最胜、泥土、地种、暗牛、牛粪种、灭恶。又异称为日种、甘蔗种、阿拟啰娑(梵 Avgirasa)。

有关瞿昙姓氏之由来,据十二游经载,于久远劫时,有菩萨为王,早失父母,乃以国付与其弟,从一婆罗门学道,住于甘蔗园,时人称其师为“大瞿昙”,称彼为“小瞿昙”。其时国中有五百大贼劫取官物,于遁逃时路经甘蔗园,乃散其盗物于左右,捕贼者寻迹追至,以为菩萨即国中大贼,即以木贯射之,致其身血流污满地;大瞿昙以天眼彻见,悲哀涕泣,乃取土中之余血,以泥和之,还至园中,盛之于器,并分置左右而咒之,谓此瞿昙若有诚心,则天神将变血为人。历经十月,左化作男,右化成女,此后遂以瞿昙为姓。又大日经疏卷十六载,瞿昙仙人于空中行欲,有二渧之污,落于地面,生成甘蔗,后经日光炙照,生出二子,其中一子即为释王。故相传瞿昙仙人即释迦种族之祖,且释种亦因之称为甘蔗种。此外,俱舍论记卷二十七、中观论疏卷十末及众许摩诃帝经卷二等亦均有记载。

就瞿昙之语意,法华文句卷一下(大三四·一五中):“瞿昙,此言纯淑,亦名舍夷;舍夷者,贵姓也。”据慧苑音义卷上之说,“瞿”乃土地之义,“答摩”乃最胜之义;即除天之外,于地上人类之中,以此为最胜之族,故称“地最胜”。另据慧琳音义卷二十五,此王种能为民除患,故又称灭恶。

盖Gotama 原为印度太古时代瞿昙仙人之姓,故称其子孙为 Gautama。其中 go(瞿)为“牛”之义,或 ku(瞿)为“土地”之义,tama 为“最上”之义,故有“地最胜”之译语,或译为“泥土”、“地种”等;又 tamas 为“暗黑”之义,故有“暗牛”、“牛粪”等之译语。由于其梵语含有如上诸义,故于古代印度衍生出种种神话。此外,或谓 gotama 意指牛之最巨大者,遂以之作为人之尊称。要之,此亦源于印度自古重视牛之风习所产生之解释。[佛本行集经卷五、释迦谱卷一、希麟音义卷六、翻译名义集卷一] p6580

上篇:瞿摩夷 下篇:瞿昙仙
佛教词典全部栏目随机文章
佛光大辞典

引发静虑

【引发静虑】 p0377 无性释七卷十二页云:引发静虑、谓...

受具戒前教发戒缘

亦名:教发戒缘、受具戒前开导 子题:增上戒、法界为量...

道平

(人名)唐道平沙门,为金吾大将军。佛祖统纪五十一曰...

言筌

(术语)言语为显义理之具,如筌为捕鱼之具,故以筌为...

二十句萨迦耶见

【二十句萨迦耶见】 p0040   杂集论一卷十五页云:问...

有余涅槃

梵语 sopadhi-?esa-nirvāna。全称有余依涅槃。乃“无...

慧涉

(一)北朝北魏僧。绛州(山西)人,俗姓杨。生卒年不详...

别请

在众比丘中特别邀请一人来供养。若是如法的比丘,是绝...

空相

【空相】 p0786   辩中边论上卷一页云:颂曰:虚妄分...

拨草瞻风

(术语)又曰拨草参玄。拨无明之荒草,瞻望佛祖之玄风...

金刚喜菩萨

(术语)Vajrasādhu,金刚界曼陀罗第一成身会中东方五...

乐利益

【乐利益】 p1309 瑜伽八十三卷二页云:言利益者,名为...

【大藏经】佛说当来变经

佛说当来变经 西晋月氏国三藏竺法护译 闻如是: 一时...

【大藏经】大宝积经之无量寿如来会

大宝积经卷第十七 大唐三藏菩提流志奉 诏译 无量寿如...

【大藏经】佛说食施获五福报经

佛说食施获五福报经 失译人名今附东晋录 闻如是: 一...

【大藏经】大智度论

大智度论卷第一 大智度论卷第二 大智度论卷第三 大智...

一个善念躲过了危险

在第二次世界大战中的一天,欧洲盟军最高统帅艾森豪威...

心开路就开

有一位父亲,生了三个儿子,由于望子成龙,所以平日对...

修念佛法门有两种

蕅益大师在《灵峰宗论》中说,修念佛法门有两种:一者...

法照大师劝念佛

彼佛因中立弘誓,闻名念我总迎来;不简贫穷将富贵,不...

只个心心心是佛,十方世界最灵物

末句结归,言如是不可思议者,当是何物?惟自性乃尔。...

发毒誓的果报

在佛教《贤愚经》第三卷中的《微妙比丘尼品》中记载了...

邪淫念头难以降伏,该怎么样解决呢

问: 师父,在家居士粗的邪淫容易戒除,意念上的邪念...

金刚经感应录:金刚神护持诵经人

柴注,宋朝青州人,任官寿春郡司理,曾经审理一宗谋财...