佛教词典

菩萨戒本

【佛光大辞典】  繁体字  大字体  护眼色

(一)指梵网经卷下偈颂以后所说之戒文。又称菩萨戒经。后秦鸠摩罗什(344~413)译。收于大正藏第二十四册。罗什所译之梵网经,全名为“梵网经卢舍那佛说菩萨心地戒品第十”,据僧肇之梵网经序载,梵网经梵本有一一二卷六十一品,菩萨戒本即其第十品,罗什译为两卷,后人则将卷下十重、四十八轻戒之戒文别录为一卷,以便诵持。其内容,自“我今卢舍那”至“第一清净者”为本戒本之序分;而自“佛告诸佛子”至“现在诸菩萨今诵”为正宗分,戒文包括杀、盗、淫、妄语、酤酒、谤三宝等之十重戒,及不敬师友、食用五辛等之四十八轻戒;其下则为劝说流通功德之流通分。于天台宗中,此戒本乃其大乘圆戒所依准之戒本。注疏有智顗所讲述而由弟子章安(灌顶)笔录之菩萨戒义疏二卷、法藏之菩萨戒疏五卷(或六卷)、义寂之菩萨戒疏三卷等。[出三藏记集卷二、佛祖统纪卷二十五、天台戒疏卷上]

(二)全一卷。北凉昙无谶(385~433)译。又称菩萨戒本经、地持戒本。乃自昙无谶所译菩萨地持经卷四之方便处戒品别录出四波罗夷、四十一轻戒之戒文而成者。系慈氏菩萨所说而为大乘菩萨所持之戒本。收于大正藏第二十四册。其内容,卷首记载归敬偈,其次即依布萨说戒之仪则列举各项轻重之戒文,最末为劝说诵持之文。依明代智旭之菩萨戒本笺要之命名,其四波罗夷为:(一)自赞毁他,(二)悭惜财法,(三)瞋不受悔,(四)谤乱正法。另于四十一轻戒中,第二十六戒为“不习学佛”,此戒条又有分为“学诸外道”与“爱乐邪法”者,而总计为四十二轻戒。本戒本之同本异译有:(一)玄奘之瑜伽戒本,列举出四十三轻戒。(二)刘宋求那跋摩之优婆塞五戒威仪经,亦列举四十一轻戒,然开合略有不同。内容包括归敬偈、戒文,并阐明持戒之五事功德,劝人远离身口之诸恶、邪命、严事、放逸等,且举出忏悔、受绳、受锡杖等作法。(三)同为求那跋摩所译之菩萨善戒经一卷本,共列举八项波罗夷,而总计有五十条戒文。注释书有智旭之菩萨戒本笺要一卷。[大唐内典录卷三、历代三宝纪卷九、开元释教录卷四、卷十二、卷十四]

(三)全一卷。唐玄奘译。书成于贞观二十三年(649)。乃由瑜伽师地论本地分菩萨地初持瑜伽处戒品(卷四十及四十一)抄出大乘菩萨戒律仪而成。为弥勒菩萨所说,世称瑜伽戒本。又称瑜伽菩萨戒本、菩萨戒经、菩萨戒本经。收于大正藏第二十四册。此本所说之轻戒,相当于梵网经之四十八轻戒,系地持戒本之同本异译。其内容与地持戒本大同小异,然无归敬偈,共举出四十三轻戒,即将第二十六戒“不习学佛”分为二戒,另于第八戒下,别加“利益犯戒生功德”一戒,戒文之后又举出忏悔法。此外,有关本戒本之戒数,一般多依据瑜伽论记卷十下之说,计为四十三轻戒,若依据其他律疏,则因开合不同,而有四十二戒(即所谓四重四十二轻)、四十四戒、四十五戒等异说。注疏有元晓之菩萨戒本持犯要记一卷、睿尊之应理宗戒图释文钞二卷等。[大唐内典录卷五、古今译经图纪卷四、开元释教录卷八、贞元新定释教目录卷十一] p5217

上篇:菩萨戒 下篇:菩萨戒经典
佛教词典全部栏目随机文章
佛光大辞典

净菩提心门

真言行者初入初地(净菩提心地),见法明道,得无盖障...

方论师

印度二十种外道之一。系以方位为万物之因的外道论师。...

不共业

梵语 āvenika-karman。“共业”之对称。指有情各自依...

七千八百问

(传说)释迦如来往昔为比丘时,趣大施会,途中至大桥...

能依无我智

【能依无我智】 p0895   瑜伽九十七卷十九页云:此中...

爱别离苦

(术语)八苦之一。别所爱者之苦痛也。如妻别夫时之苦...

社会

佛教语中,相当于社会之词为“世间”(梵 loka)。佛教...

高昌

(地名)西域古王国名。汉代之车师前部,后汉戊己校尉...

大众部

(流派)有二:一、为根本结集时之大众部。以窟内之结...

五所依土

法性土、实报土、色相土、他受用土、变化土。法性土是...

守门天

梵名 Dvārapāla。音译娜缚罗钵逻,系守门者之义。为...

屈屈吒播陀

【屈屈吒播陀】   西域记云:唐言鸡足山,亦名窭卢播...

【大藏经】【注音版】梵网经菩萨戒诵戒仪式

梵网经菩萨戒诵戒仪式...

【大藏经】【注音版】维摩诘所说经

维摩诘所说经...

【大藏经】【注音版】妙法莲华经

妙法莲华经卷第一 妙法莲华经卷第二 妙法莲华经卷第三...

【大藏经】佛说大乘造像功德经

佛说大乘造像功德经卷上 如是我闻:一时佛在三十三天...

如何处理修行中生起的种种妄想

同参道友们来问话,不要客气,直道些好。本来诸方丛林...

年纪大了修学禅定,还能得定吗

问: 年纪大,修学禅定,堪能性差,还能得定吗? 妙境...

理解劫运的概念

劫是梵文劫波的简略。劫波,翻译成中文叫时分,是一种...

清朝陆安人往生的案例

清朝陆岫梅,六品官吴昌濂的妻子,江苏苏州人。一生乐...

说说吃仿荤素食的尴尬事

大家都知道中国汉传佛教自梁武帝极力倡导素食并数次下...

找迷失的自己

有一天,释尊在寂静的森林中坐禅。日影稀疏的筛进林中...

禅宗二祖慧可大师的传奇一生

二祖慧可大师,俗姓姬,虎牢(又作武牢,今河南成皋县...

淫女惑人成骷髅

善能观察真实道理之人,见到任何美好之人事物,无有贪...