佛教词典

婆伽婆

【佛学大辞典】  繁体字  大字体  护眼色

 (术语)Bhagavat,一作婆伽伴、婆誐鍐、婆伽梵、薄伽梵、薄阿梵Bhagavān(体声,一言声,男声),佛地论举自在、炽盛、端严、名称、吉祥、尊贵之六义,智度论出有德、巧分别、有名声、能破之四义。又密教有称女人之秘释。经中多单译曰世尊。佛地论一曰:“薄伽梵者,谓薄伽声依六义转:一、自在义。二、炽盛义。三、端严义。四、名称义。五、吉祥义。六、尊贵义。”智度论二曰:“云何为婆伽婆。天竺语。婆伽,秦言德。婆言有。是名有德。复次,婆伽名分别,婆名巧,巧分别诸法总相别相,故名婆伽婆。复次,婆伽名名声,婆名有。是名有名声。无有得名声如佛者。复次,婆伽名破。婆名能。是人能破淫怒痴,故称婆伽婆。”

 玄应音义三曰:“婆伽婆,旧云大功德,至圣之名。正言薄伽梵。”慧琳音义十曰:“薄伽伴,或云薄伽梵,或云婆伽婆,或云薄伽跋帝。皆佛第十号也。”饰宗记三本曰:“本音薄伽梵,此方义释为世尊,或名婆伽婆音之转也。”仁王念诵仪轨曰:“婆誐嚩底没驮(引)么(引)谛,婆誐嚩底,敌对翻云具福智者,会意释云世尊。没驮,此云觉。么谛,此云母也。顺此方言,言佛世尊母。婆伽梵者,男声呼也。婆誐嚩底,女声呼也。二俱会意,释云世尊。若依声明敌对释者,婆伽,云破。梵,翻为能。能破四魔,名婆伽梵。又云薄阿梵。依声明论云:薄,名为破。阿,名无生。梵,名为证。智能证阿,名为阿梵。由阿梵故,能破烦恼。故佛世尊不生不灭不来不去不一不异不断不常不增不减。具如是德,名薄阿梵。又云薄伽梵。薄伽,云福智。梵,名为具。会意释云:由具福智庄严满足故,名薄伽梵。又薄伽梵亦是男声。”

 大日经疏一曰:“薄伽梵者,论师所解,具有六义。今此宗中,薄伽梵是能破义。如人执持利器,多所摧伏。(中略)复次,帝释声论谓女人为薄伽,是欲求因缘能息烦恼义,又是所从生义。金刚顶宗即翻此义云:女人者即是般若佛母,无碍知见人,皆悉从是生。有其志求因缘,得与相应,烦恼戏论,皆悉永息。非如世间欲热,虽小止息,而实更增也。以密教不可直宣故,多有如是隐语,学者当触类思之。(中略)经中多释为世尊,是叹德之总称,西法语法,言及尊者不敢直斥其名,必先叹其功德。如云大智舍利弗、神通目犍连、头陀大迦叶、持律优婆离等。故此经中例云薄伽梵毗卢遮那,今顺此方文势或以世尊居下也。”

上篇:袈裟 下篇:婆栖
佛教词典全部栏目随机文章
佛学大辞典

内我

“外我”之对称。指存在自己身心之内,常一不变而能运...

教识神变

【教识神变】 p1013 如三种神变敎授中说。 二解 瑜伽八...

六处缘触及触缘受

【六处缘触及触缘受】 p0311 俱舍论九卷二十页云:次与...

金莲

(术语)金刚部与莲华部。胎藏界三部中之二部也。秘藏...

空有二论

【空有二论】 在印度的大乘佛教中,龙树、提婆一系的‘...

九辩

九种菩萨所特有的辩才,即无差辩、无尽辩、相续辩、不...

三世无障碍智戒

略称三戒。又作三昧耶戒、自性本源戒。即住于三三平等...

出无量门持经

全一卷。南朝刘宋求那跋陀罗(394~468)译。又作阿难...

四圣谛真俗分别

【四圣谛真俗分别】 p0461 瑜伽五十五卷十六页云:问:...

三时学会

研究佛教唯识法相的学术团体。1927年成立于北京。1921...

杂华云

(物名)杂种种之妙华而为云形者。观无量寿经曰:或作...

蜜利伽罗

【蜜利伽罗】   此云鹿。...

【大藏经】佛说八关斋经

佛说八关斋经 宋居士沮渠京声译 闻如是: 一时,婆伽...

【大藏经】佛说食施获五福报经

佛说食施获五福报经 失译人名今附东晋录 闻如是: 一...

【大藏经】悲华经

悲华经卷第一 北凉天竺三藏昙无谶译 转法轮品第一 如...

【大藏经】大智度论

大智度论卷第一 大智度论卷第二 大智度论卷第三 大智...

修心要从八方面进行努力

人在生活中是否幸福、快乐、成功,很大程度上由心灵决...

为什么要随喜别人

你看有些人,他进步很快很容易,你三年前看他没有这种...

【推荐】如何让自己所求之愿能迅速成办

为了让大家能够更方便地、更快速地通过自身地努力达成...

应当用这种心,才能远离一切魔障

【十方如来。同一道故。出离生死。皆以直心。心言直故...

你的债都还了吗

小和尚救回一个轻生者。那人悠悠醒转,对方丈说:谢谢...

临终正念是往生的决定因素吗

问: 印祖多次提临终助念及佛化家庭的重要性,尤其强...

为什么说佛教徒是快乐者

《联合早报》03年转载了路透社的消息说,佛教徒脑部扫...

关于吃素的两个认知

慈悲心的直接的表达就是不杀生,我们住在沿海地区的众...