(菩萨)Vajraratna,金刚界十六菩萨之一。南方宝生如来四亲近之上首。是与虚空藏菩萨异名同体也。标摄持功德财宝,以如意珠为三摩耶形。其忿怒身为军荼梨夜叉,即宝生如来之教令轮身也。秘藏记末曰:“肉色,左手与愿,右手承宝。”略出经曰:“由结金刚宝契故,诸天人师为其灌顶。”金刚界曼陀罗钞一曰:“此尊是宝生尊第一胁士,虚空藏尊也。从一尊生五大虚空藏故,纳万宝。”新译仁王经下曰:“南方金刚宝菩萨,摩诃萨,手持金刚摩尼。”仁王经仪轨上曰:“言金刚宝者,如彼经云虚空藏菩萨也。依前法轮现胜妙身,修施等行,三轮清净。手持金刚摩尼者,梵云摩尼,此翻为宝。体净坚密犹如金刚,即是金刚如来意宝也。随诸有情所求皆得,依教令轮现作威怒甘露军荼梨金刚,示现八臂。”
上篇:四种金刚藏菩萨 下篇:金刚针菩萨